Viajaram por algumas horas por florestas sombrias de faias e castanheiros; e seu caminho era apenas fracamente iluminado pela lua, que lançava um brilho trêmulo através da folhagem escura, e que só era vista em intervalos, enquanto as nuvens passageiras se rendiam ao poder de seus raios. Chegaram finalmente à orla da floresta. O amanhecer cinzento agora surgia, e o ar frio da manhã soprava astutamente. Foi com alegria inexprimível que Júlia observou a atmosfera crepitante; e logo depois os raios do sol nascente tocando o topo das montanhas, cujas encostas ainda estavam envoltas em vapores escuros. Os amigos e vizinhos da jovem noiva não esperaram pelo convite, tão ansiosos estavam para ver todos os ricos tesouros da casa e, não tendo se aventurado a visitá-la enquanto o marido estava em casa, tão assustados ficaram com a barba azul dele. Logo foram vistos correndo por todos os cômodos e entrando nos armários e guarda-roupas, cada um mais belo e esplêndido que o anterior. Então, subiram as escadas para os depósitos; lá, não conseguiram expressar suficientemente sua admiração pela quantidade e beleza das cortinas, das camas, dos sofás, dos armários, dos elegantes aparadores, das mesas, dos espelhos nos quais podiam se ver da cabeça aos pés, emoldurados alguns com vidro, alguns com prata, alguns com metal dourado, todos de um custo jamais visto. Eles não paravam de se gabar e invejar a boa sorte da amiga, que, enquanto isso, não sentia prazer em ver todos esses tesouros, tão grande era o seu desejo de ir abrir a porta do armário no térreo. Sua curiosidade finalmente atingiu tal ponto que, sem parar para pensar em como seria rude deixar seus convidados, desceu correndo uma pequena escadaria que levava ao armário, com tanta pressa que quase quebrou o pescoço duas ou três vezes antes de chegar ao fundo. À porta do armário, parou por um instante, lembrando-se da proibição do marido e refletindo que algum problema poderia recair sobre ela por sua desobediência; mas a tentação era tão forte que ela não conseguiu resistir. Então, pegou a pequena chave e, com a mão trêmula, abriu a porta do armário.!
18580 people found this review useful
Aguardaram seu retorno com todos os horrores da apreensão, até que, por fim, todo o medo por si mesmos se dissipou em sua preocupação por ele; e eles, que até então não ousavam entrar naquela parte do edifício, agora a vasculhavam destemidamente em busca de Ferdinando. Que emoção tiveram ao descobrirem sua perigosa situação! Feather-in-the-Wind, embora preservasse sua dignidade habitual, ficou genuinamente triste ao vê-lo partir.
96252 people found this review useful
Embora ciumento, ele ainda é pacífico, "O plano é o seguinte. Você volta para casa e diz que está farto de engenharia — aquele campo de equitação é bom o suficiente para você. Se fizer isso, seu pai provavelmente vai te aceitar de volta, não é?" Ela deixou o quarto com Madame. A caminho da igreja, o brilho das velas nas paredes e o vislumbre que seus olhos frequentemente tinham dos frades em seus longos hábitos negros, descendo silenciosamente pelas estreitas passagens sinuosas, acompanhados pelo toque solene do sino, conspiraram para acender a imaginação e impressionar seu coração com sagrado temor. Mas a igreja exibia um cenário de solenidade como ela nunca antes testemunhara. Seus corredores sombrios eram imperfeitamente visíveis aos raios das velas do altar-mor, que lançavam um brilho solitário sobre as partes mais remotas da estrutura e produziam grandes massas de luz e sombra, impressionantes e sublimes em seu efeito.
48164 people found this review useful